Martin Schuurman ontdekte het boek van Marietta Davis jaren geleden al. Hij was er zo door geraakt, dat hij naar manieren ging zoeken om het in Nederland onder de aandacht te brengen. Hij ging te rade bij schrijver en spreker Willem de Vink. Die was direct om. ‘Dit boek moet gelezen worden. Wat Marietta Davis gezien heeft moeten we weten. Omdat het hoop geeft in bange dagen. Dit leven is niet alles wat er is.’
Martin organiseerde de nieuwe uitgave vanuit zijn Stichting LaatBloeien, Willem vertaalde het boek. De eerste versie van het boek, uit 1848, was in moeilijk Engels geschreven. Om het toegankelijk te maken voor lezers nu, is het in alledaags Nederlands opgeschreven, waarbij zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke tekst is gebleven.
Zo veel mogelijk lezers
Martin en Willem willen graag dat iedereen de mogelijkheid heeft om dit boek te lezen. Daarom kun je op deze website de eerste 24 pagina’s gratis aanvragen. Het complete, gedrukte boek, is vanaf eind april te bestellen tegen slechts de kosten voor handling en verzending. Hemels is nu al te lezen als eBook. Je kunt die hier bestellen voor 10 euro.